Nous avons apporté plusieurs améliorations à Thaleia récemment. Peut-être vous en êtes-vous déjà rendu compte ?
Il est maintenant possible de générer des écrans en 10 langues : français, anglais, espagnol, néerlandais, allemand, italien, chinois simplifié, portugais, turc et grec. La génération est possible quelle que soit la langue du fichier Excel.
Et nous avons ajouté une version du fichier Excel en Néerlandais.
Cela veut dire que vous pouvez travailler avec un fichier Excel dans la langue que vous voulez (parmi les 4 : fr, en, es et nl), et que votre fichier Excel permet de produire un contenu dans la langue de votre choix, parmi les 10 actuellement disponibles :
Nous avons corrigé plusieurs points dans la génération des écrans :
- prise en compte du texte de feedback en langue anglaise pour l’écran de QCM.
- reprise dans le cas où le contenu contient des caractères non « standards », tels que l’apostrophe typographique ’.
- inversion entre italique et souligné dans la prise en compte du formatage du texte dans Excel.
- prise en compte de la sonorisation de l’écran Carrousel.
- si le dernier écran n’est pas un bilan, alors il est bien présenté dans le sommaire.
- mise en page de l’illustration de la rétroaction de l’écran Entourer.
- traitement de la zone de mise en évidence en EN pour l’écran Définition.
- prise en compte de l’écran Objectifs en EN.
Enfin, l’ordre des ressources dans le menu des ressources est maintenant celui décrit dans le fichier Excel.